已经退役，淡出了体育圈。2015年5月17日晚，上海体育场，刘翔的官方告别仪式在国际田联钻石联赛上海站赛事结束后举行。这是刘翔上个月微博宣布退役后，首次在公开场合发声。包括老对手奥利弗、理查德森、梅里特还有小师弟谢文骏。
1990年，刚上一年级的刘翔就被校田径队的教练看中了，特地将他带到田径队里练习赛跑。从此，刘翔和体育正式结缘。身高的优势，让刘翔在比赛场上崭露头角，他经常代表学校参加跑步和跳远的比赛，每次都得到了非常好的名次。
从2001年开始,刘翔的成绩就非常好了,日本大阪东亚运动会上以13秒42夺得之一名,在之后的世界大学生运动会上,获得了冠军。 刘翔,逐渐起飞了。瑞士国际田联大奖赛上,刘翔跑出13秒12的成绩,打破男子110米栏亚洲纪录,这是当之无愧的亚洲。
以12秒87的成绩夺冠；2012年6月，刘翔重登世界110米栏榜首；直至2015年4月7日，刘翔正式宣布退役。三：刘翔的现状如何 刘翔曾与某演员葛某结过婚，随后不久就宣布因不合适而分开了，再之后表示与现任妻子吴某结了婚，双。
其实很简单，刘翔作为奥运冠军，在国家队这么多年，又为国争光，他的收入肯定是不会少的，另外，这五年来，他虽然没有工作，但偶尔也会接一些综艺节目，这里的报酬也是不会少的，所以仅凭这些，就够他们夫妻二人游玩的了。
刘翔是一个了不起的运动员，他通过自己的努力获得了世界的冠军，为祖国争光了。不过后面他在体育事业发展上，却没有那么顺利了。因为在训练和比赛的过程当中有了很多的伤痛，然后有一次他在奥运会上面就选择了退赛，很多观众。
在第二年的瑞士田联大赛中，刘翔打破了24年世界纪录，夺得了冠军。并且在国际田联大赛上面，刘翔继续大放异彩，再次获得了一枚金牌。打破纪录最让刘翔发光发亮的是雅典奥运会。那一年的奥运会，110m跨栏高手云集，21岁的刘翔。
刘翔有着超高的田径天赋，他在7岁的时候就已经接受了专业的田径训练，不久后便专注于跨栏项目，在训练中，刘翔展现出了巨大的潜力，无论是身体条件还是跨栏技术，刘翔都有着出色的表现，13岁就拿到了人生当中之一个跨栏冠军。
那奥运冠军刘翔在退役之后，现在过得怎么样呢？其实用2个字来形容很贴切，那就是滋润。的确，刘翔退役之后的生活绝对称得上是滋润。在早年的田径生涯中，刘翔凭借成绩成为了与姚明齐名的体坛巨星，他的确赚到了非常多的钱。
35岁刘翔现状如何？三年都没去工作，如今和二婚妻子很幸福！刘翔作为中国的田径运动员可谓是家喻户晓，因为他曾代表中国队多次的在国际的比赛中拿到冠军，让中国人在田径的赛场上也有了一席之地，巅峰时期的他也是在2004年的。