在我们说请让他们不要在街道上踢足球的英文,大家应该都了解,有朋友想问请让他们不要在街道上踢足球的英文怎么写,这究竟是怎么一回事呢?让我们详细了解一下吧。
不能从字面上对照翻译,类似标语很多,这里禁止吸烟就是no *** oking,所以禁止足球就可以no playing ball,什么大球类都不能玩
更好别做某事就是had better not do sth.
所以整句话就应该翻译成
You'd better not play football on the road.
1.Don't play football in the street.
2.Which colour does your father's trousers?
3.Whose gym shoes there are?
4.Does she have some beautiful barrettes?
5.There is a football ground in the centre of the park.
6.Who has two pencils?
7.How many girls are there in your class?
You 【aren't supposed to 】play soccer in the street.
祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*)
不明白的再问哟,请及时采纳,多谢!
请你告诉他不要在街上踢足球。
Could you tell him not to play football on the street?