2004年雅典奥运会110米栏决赛刘翔成绩是12秒91，夺得我国首枚短道项目奥运金牌。该成绩追平了12秒91的世界记录，打破了阿兰？维翰逊的12秒95的奥运会记录，创造了中国人在短道项目上的奇迹和神话。
在2004年雅典奥运会上，中国运动员（刘翔）获得110米栏比赛的冠军。雅典时间2004年8月27日晚间，雅典奥林匹克体育场产生了田径项目最受我们国人关注的一枚金牌，中国人之一次站在了世界大赛的直道上，而且最终我国选手刘翔以12。
04年刘翔获得了110米栏冠军。刘翔，1983年7月13日出生于上海市普陀区，中国男子田径队110米栏运动员。中国体育田径史上、也是亚洲田径史上之一个集奥运会冠军、室内室外世锦赛冠军、国际田联大奖赛总决赛冠军、世界纪录保持者。
网友分享：刘翔，奥运冠军，中国男子田径队110米跨栏一级运动员。中国人民政治协商会议第十一届全国委员会委员。刘翔是中国田径史上里程碑式人物，在2004年雅典奥运会上以12.91秒的成绩平了保持11年的世界纪录； 在瑞士洛桑田径超级大奖。
中国在2004年雅典奥运会上，田径项目共夺得两枚金牌。分别是：男子110米栏——刘翔，女子10000米——邢慧娜 。
2004年雅典奥运会110米栏决赛冠军是刘翔。2004年7月27日晚刘翔雅典奥运会上以12秒91夺冠，这个成绩平了由英国名将科林-杰克逊保持的世界纪录。这枚金牌是中国男选手在奥运会上夺得的之一枚田径金牌，书写了中国田径新的历史。
田径有很多项目 A、男子：100米跑、200米跑、400米跑、800米跑、1500米跑、5000米跑、10000米跑、马拉松跑、3000米障碍跑、110米跨栏跑、400米跨栏跑、跳高、撑杆跳高、跳远、三级跳远、铅球、铁饼、链球、标枪、十项全能。
2004年8月23日，美国选手韦林在奥运会田径男子400米决赛中，以44秒的成绩获得金牌。其队友哈里斯以44秒16获得银牌，另一名美国选手布鲁获得第三名，美国包揽了雅典奥运会男子400米的前三名。
2004年我国在雅典奥运会上获得了32块金牌，刘翔是110米栏冠军。32块金牌，分别是： 杜 丽 射击 女子10米气步枪，成绩是502环 王义夫 射击 男子10米气手枪，成绩是690·0环 郭晶晶/吴敏霞 跳水 女子双人3。
邢慧娜 田径 女子10000米，成绩是30分24秒36 2 孟关良/杨文军 皮划艇 男子双人划艇500米，成绩是1分40秒278 29、 罗微 跆拳道 女子67公斤级冠军 30、 胡佳 跳水 男子十米跳台冠军，成绩748·08分 3。